|  
             | 
          
             BAD SIESS Maison pour vacances en le Dolomites - Tyrol du Sud  
 | 
          > 
            Chevaux | 
         
       
      
         
        
        
           
             
              deutsch 
           | 
           
             
              italiano 
             
           | 
           
            
           | 
           
             
              español 
           | 
           
             
              english 
           | 
         
       
      
        
          |  
             La maison, idéale pour une vacance sur les Dolomites, 
              se trouve à 1400 mètres d'altitude sur le haut plateau du Renon 
              aux portes de Bolzano entre les marais du Isarco et de la Talfera. 
              Son emplacement vraiment unique dans le parc naturel vous permettra 
              de jouir de la nature non contaminée des superbes montagnes des 
              Alpes. La maison est située a côté d'une masion d'une 
              famille du Bolzano e à 250 mètres du "maso" (petite ferme de montagne) 
              "Bad Siess". Qui on peut y passer une vacance délassante en faisant 
              des longues marches au milieu du paysage extraordinaire des Dolomites. 
           | 
         
       
        
        
        
        
        
        
        
          sous-sol de la maison e route vers la maison  | 
         
       
      
        
           
            sur la gauche est la ferme, au milieu est la maison 
              de la famille du Bolzano et sur le côté droit est la 
              maison de vacances "Bad Siess"  | 
         
       
        
        
      
        
          |  
             La maison, bâtie en pierres, briques et bois, 
              a été restaurée récemment tout en lui laissant son caractère original 
              de chalet de montagne. Dans 100 mètres carrés elle offre au rez-de-chaussée 
              un grand séjour avec une salle à manger et le poêle à bois tyrolien, 
              une cuisine complète, une chambre pour deux personnes, une salle 
              de bain avec baignoire et un WC. Au premier étage il y a une grande 
              chambre pour deux personnes, une salle de bain avec douche et WC 
              et une petite chambre avec deux lits superposés. Au sous-sol il 
              ya un grand frigo avec congélateur, une machine à 
              laver e un sèche-linge. La maison est entournée d'un 
              jardin, avec barbecue et terrasse extérieure. 
           | 
         
       
        
           
             
                salle à manger  | 
             
                poêle tyrolien  | 
             
                séjour  | 
           
         
        
          
             
                 
                  chambre   | 
                
                   
                    cuisine  
                  | 
                
                  salle de bain  | 
               
                  Wc  | 
             
          
         
        
        
           
             
                salle de bain au premier étage  | 
           
         
        
         
           
                  pour agrandir le plan cliquer sur l'image 
                  (aussie pour les autres photos)  | 
         
       
       
      
        
          |  
              Le grand poêle tyrolien est très commode à utiliser, 
                  l'eau chaude est produite par une chaudière à gaz. 
              L'eau, potable, arrive de la source de la petite ferme Bad Siess, 
              elle est très pure et a un contenu très faible en 
              sels minéraux. 
              On doit garer la voiture à côté de la route 
              (trafic permi seulement aux voisins) à 150 mètres 
              de la maison, qu'on atteind à pieds. 
           | 
         
       
      
      
        
          |  
             En cinq minutes à pieds on arrive au Gasthof "Bad 
                  Siess", où il y a un élevage de chevaux avec un manège et où 
                  on peut goûter, dans le restaurant très panoramique, les plats 
                  typiques tyroliens. 
           | 
         
       
      
      
        
          Vue vers les Dolomites de la terrasse du Gasthof 
              "Bad Siess"  | 
         
       
       
      
        
          
             
              Carte routière  
           | 
         
       
         
       
         |